 Restauracja
Myśliwska,, która cieszy się ciągle nieustającym uznaniem wśród
smakoszy kuchni staropolskiej i wielkopolskiej pozostaje ciągle
wierna swoim kilkudziesięcioletnim tradycjom. W przekąskach pojawiają
się zatem podsmażane pierogi i nierozerwalnie związane z Wielkopolską
plyndze (placki ziemnieczane). Przepis na bigos pochodzi z mickiewiczowskiego
"Pana Tadeusza", który naszej narodowej potrawie poświęcił
wiele "aromatycznych" strof. Wśród staropolskich zup króluje
oczywiście żurek i barszcz czerwony z uszkami. Wśród dań mięsnych
poznaniacy na pierwszym miejscu stawiają golonkę, tradycji stanie
się więc zadość, ale warto spróbować karkówki z grilla lub steka
z dzika z borówkami, czy kacze udko z pyzami.
W
restauracji do dyspozycji gości znajduje się Sala Bankietowa dla
130 osób oraz kameralny Gabinet Myśliwski dla 30 gości.
Dogodna lokalizacja (w pobliżu Targów Poznańskich), strzeżony parking
oraz przestronne wnętrza naszej restauracji umożliwiają organizację
różnego rodzaju imprez okolicznościowych:
- wesela
- bankiety
- uroczystości rodzinne
(urodziny, rocznice, stypy)
- bale karnawałowe
|
Służymy fachową poradą, gotowymi zestawami najpopularniejszych
potraw w menu na przyjęcia okolicznościowe oraz ciekawymi aranżacjami
stołów.
Karta menu:
PRZEKĄSKI ZIMNE: Welcome apetizers
Pasztet z dzika z borówkami Boar pate with cranberries
|
8,00 zł
|
Staropolski pasztet z trzech mięs Polish style pate from three kind of meat
|
6,00 zł
|
Śledzie w śmietanie Herning in cream
|
6,80 zł
|
Galantyna z kurczaka z sosem tatarskim Chicken rollade with mayonnary sauce
|
6,00 zł
|
Śledzie w oleju z rodzynkami Herring in oil with raisins
|
6,80 zł
|
Talerz wędlin
(dla 2 osób) Plate of plenty
|
14,50 zł
|
Sałatka Caprese - pomidory z serem mozzarella i bazylią) Caprese salad
|
9,00 zł
|
PRZEKĄSKI GORĄCE: Hot apetizers
Bigos staropolski Polish style meat stewed in sauerkraut
|
6,50 zł
|
Pierogi podsmażane Fried meet dumplings
|
6,00 zł
|
Plyndze - placki ziemniaczane ze śmietaną
|
6,60 zł
|
ZUPY: Soups
Żurek po staropolsku Old polish style sour soup
|
5,90 zł
|
Barszcz czerwony z uszkami Clear red borsch with dumplings
|
5,50 zł
|
Flaki Tripe
|
5,80 zł
|
Zupa Dnia Day's soup |
4,00 zł |
TRADYCYJNA KUCHNIA POLSKA: Traditional polish dishes
Kaczka po poznańsku z pyzami Poznań style duck served with steamed yest balls
|
17,80 zł
|
Schab po staropolsku z powidłami i plackami ziemniaczanymi Pork chop with plum sauce
|
18,00 zł
|
Duży schabowy z kapustą lub z pieczarkami z rusztu Pork chop with cabbage or grilled champignon
*
|
14,50 zł
|
Golonka duszona w piwie (100 g.) * Pork knucle stewed in beer
|
4,00 zł
|
Golonka gotowana (100 g.) * Pork knucle stewed
|
3,80 zł
|
Pierś indyka faszerowana szynką
i żółtym serem Rolled turkey fillet stuffed ham and cheese
* |
19,80 zł |
Danie szefa kuchni * Chiefs dish
|
31,00 zł
|
* - dania podajemy z ziemniakami z wody,
mogą być też frytki
DZICZYZNA: Venison
Stek z dzika * Wild boar steak
|
33,00 zł
|
Stek z jelenia w sosie borówkowym * Stag steak in cranberry sauce
|
38,00 zł
|
Ragout z jelenia Serwujemy z wstążkami makaronu i pieczonym jabłkiem
|
36,00 zł
|
Pierogi z farszem z dziczyzny Dumplings stuffed venison
|
12,00 zł |
* - podajemy ze smażonymi ziemniaczkami
KUCHNIA CUDZOZIEMSKA: Foreign cuisine
Polędwiczki wieprzowe w sosie gorgonzola * Sirloin pork in gorgonzola sauce
|
28,50 zł
|
Polędwiczki wieprzowe w ziołach * Sirloin pork in herbal spices
|
22,50 zł
|
Kotlet de Volaille - podajemy z ziemniakami z wody lub frytkami
|
15,50 zł
|
Sznycel cielęcy z jajkiem Vienna veal chop
|
25,00 zł
|
* - podajemy z ziemniakami z wody lub frytkami
RYBY: Fish
Pstrąg gotowany z warzywami * - 100g Trout stewed in vegetables
|
5,00 zł
|
Pstrąg z grilla z pieczarkami * - 100g Grilled trout with mushroom
|
4,80 zł
|
Łosoś z grilla z masłem koperkowym * Grilled salmon with dill butter
|
22,00 zł
|
* - podajemy z ziemniakami z wody lub frytkami
GOTOWANE W POZNAŃSKIM RONDLU: Regional speciality
Pierogi z kapustą i grzybami Cabbage and mushroom stuffed dumpling
|
9,00 zł
|
Szare kluchy z masłem i cebulką Grey noodles with butter and onion
|
8,50 zł
|
Plyndze
(placki ziemniaczane ze śmietaną)
|
6,60 zł
|
DODATKI: Garnishing
Ziemniaki smażone Fried potatos
|
3,00 zł
|
Ziemniaki z wody Stewed potatos
|
2,00 zł
|
Frytki Potato chips
|
4,00 zł
|
Konfitura z borówek Candied bilberries
|
3,00 zł
|
Pieczywo Wheat bread
|
1,20 zł
|
SURÓWKI: Salad
Buraczki zasmażane
|
3,30 zł
|
Surówka z selera z jabłkiem Celery root and apple salad
|
3,50 zł
|
Sałatka szopska Balkan salad |
6,50 zł |
Kapusta modra na ciepło Fried beetroot
|
3,50 zł
|
Surówka z kiszonej kapusty Sauerkraut salad
|
3,00 zł
|
Surówka z marchwi Carrot' s salad |
3,00 zł |
NAPOJE ZIMNE (200ml): Cold beverages
Pepsi
|
3,00 zł
|
Tonic
|
3,00 zł
|
Sok pomarańczowy Orange juice |
3,00 zł |
Sok grapefruitowy Grapefruit juice
|
3,00 zł
|
Sok jabłkowy Apple juice
|
3,00 zł
|
Sok pomidorowy Tomato juice |
3,00 zł |
Woda mineralna Mineral water |
1,50 zł |
GORĄCE NAPOJE: Hot drinks
Herbata Tea
|
2,00 zł
|
Herbata z konfiturą Tea with candied fruit
|
3,50 zł
|
Kawa ze śmietanka Coffee with cream |
4,00 zł |
DESERY: Desserts
Naleśnik z jabłkami z cynamonem lub konfiturami Pancake with aplle and cinamon
|
6,80 zł
|
Deser lodowy z owocami i bitą śmietaną Ice cream with fruits
|
8,60 zł
|
Sałatka owocowa Fruit salad |
5,50 zł |
 |
|